محتوای فصول و شیوهی تدوین کتاب کتاب در دو بخش و 9 فصل به زبان روسی تدوین و چاپ شده است:تاریخ و فرهنگ در بخش اول و هنر و تمدن سامانی در بخش دوم کتاب آمده است. با تأکید بر این نکته که هنر و تمدن سامانی،بهعنوان یکی از شاخصهای فرهنگ ایرانی و اسلامی به شمار میرود؛شناسایی و بازخوانی اجزای دقیق این بخش از تاریخ در قلمرو شرقی ایران حائز اهمیت است. فتح قلمرو پارسیان در برابر هجوم ترک و ترکستان؛از یک طرف و تنظیم قواعد قدرت و سیاست با خلافت،در قلمرو غربی قرن چهارم،علاوه بر دستاوردهای فرهنگی و تمدنی،نتیجهی تیزهوشی امرای این منطقه بوده است که متأسفانه در قرون بعدی،ترکان و اقوام شمال شرقی ایران بزرگ،تا عصر صفوی؛مسیری را که سامانیان گشودند،محکم کردند و آسیب جدی به تمدن ایرانی وارد ساختند. بهرهگیری از نویسندگان معاصر ایرانی و غیرایرانی،بویژه منابعی از پژوهشگران روسی که فرهنگ و تمدن قرن چهارم تمدن اسلامی و نیز عصر سامانیان را مورد مطالعه قرار دادند؛از نقاط قوت تدوین این کتاب به شمار میرود.”
