کتاب معجزات امام مهدی علیهالسلام نوشته هاشم حسینی بحرانی و ترجمه ابوذر یاسری است. این کتاب معجزات حضرت امام عصر علیهالسلام از هنگام ولادت تا دوران غیبت کبری را بازگو کرده است.
موضوعهای کلی معجزات عبارتند از: نشانههای امامت صاحب الامر علیهالسلام (قبل و بعد از ولادت حضرت)؛ آثار ولایت تکوینی امام عصر؛ معجزات نواب خواص امام علیهالسلام به واسطه آن حضرت نظیر علم غیبت، دعای مستجاب؛ و… .
اصل کتاب به زبان عربی است که ابوذر یاسری مترجم این اثر در برگردان فارسی کوشیده تا از بیان معجزات مشابه با مضامین یکسان اجتناب کند و معجزاتی که در منابع دیگر بهصورت مفصلتر بیان شده به متن اصلی بیافزاید و به منظور رعایت امانت در انتقال احادیث، از متن کامل سخنان ائمه اطهار در پاورقی بهره جوید.
علامه بحرانی بیش از 157 اثر در شاخههای مختلف علوم اسلامی به رشته تحریر در آورده است. مهمترین تألیف وی تفسیر معروف البرهان فی تفسیر القرآن است که در 8 جلد به چاپ رسیده است. علمای بزرگ شیعه، در کتابهای خود از مقام علمی علامه بحرانی (ره) با عظمت و تجلیل فراوان یاد کرده و تقوا و پارساییاش را به نحو ممتازی ستودهاند. وی از قلههای رفیع علم و اقیانوسهای دانش بود که هیچکس حتی علامه مجلسی (ره) در عمق اشراف و وسعت آگاهی بر او سبقت نگرفته و به وی نرسیده است، زیرا او از منابعی نقل حدیث نموده که در کتاب بحارالأنوار هم ذکر نشده است. از این عالم فرزانه، آثار گرانقدری دربارۀ امام عصر، حضرت صاحب الامر (ع) نیز انتشار یافته که از آن میان میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
مولد القائم (ع)، تبصرۀالولی فیمن رأی المهدی (ع)، المحجۀ فیما نزل فی القائم الحجۀ (ع) و کتاب حاضر که بخشی از مدینۀ معاجز الأئمۀ الإثنی عشر و دلائل الحجج علی البشر است.
در بخشی از کتاب معجزات امام مهدی علیهالسلام میخوانیم:
هنگامیکه پروردگارم، مهدی این امت را به من عطا فرمود، دو فرشته را ارسال داشت که او را به سراپرده عرش حمل نمودند تا آنکه در برابر خداوند عزوجل قرار گرفت، و به او فرمود: آفرین بر تو ای بنده من، برای یاری دینم و آشکار ساختن فرمانم و هدایت بندگانم. همانا من به واسطه تو میگیرم و به واسطه تو میدهم و به واسطه تو میآمرزم و به واسطه تو عذاب میکنم؛ای فرشتگان! او را با مهر به پدرش بازگردانید و به او ابلاغ نمایید که [این مولود] در ضمان و حمایت من و مقابل من است تا آنکه حق را به واسطه او پابرجا و باطل را به واسطه او نابود گردانم، تا دین من پایدار (و ابدی) گردد.