emam hasan

کتاب صلح امام حسن سلام الله عليه نوشته محقق توانمند، شيخ راضي آل ياسين مي باشد که در سال ۱۳۴۸ شمسي توسط آيت الله خامنه اي با عنوان «صلح امام حسن پرشکوه‌ترين نرمش قهرمانانه تاريخ» به فارسي ترجمه شد.

وي در مقدمه کتاب، انگيزه خويش را اين گونه بيان مي‌کند: «اينک که با فراهم آمدن ترجمه اين کتاب پرارزش و نامي، جامع‌ترين و مستدلترين کتاب درباره «صلح امام حسن» در اختيار فارسي زبانان قرار مي‌گيرد، اين جانب يکي از آرزوهاي ديرين خود را برآورده مييابم و جبهه سپاس و شکر بر آستان لطف و توفيق پروردگار مي‌سايم.

پيش از اينکه به ترجمه اين کتاب بپردازم، مدتها در فکر تهيه نوشته‌اي در تحليل موضوع صلح امام حسن بودم و حتي پاره‌اي يادداشت‌هاي لازم نيز گرد آورده بودم؛ ولي سپس امتيازات فراوان اين کتاب مرا از فکر نخستين بازداشت و به ترجمه اين اثر ارزشمند وادار کرد… مگر که جامعه فارسي زبان نيز چون من از مطالعه آن بهره گيرد و هم براي اولين بار درباره اين موضوع بسي با اهميت، کتابي از همه رو جامع، در معرض افکار جويندگان و محققان قرار گيرد.»

لینک کوتاه مطلب : https://ofoghandisha.com/?p=47487

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آخرین مطالب