کتاب حاضر، تحریری فارسی از بخش تدوین شده و منتشر شدة مجموعة «دراسات فی الاخلاق و شئون الحکمه العملیه»، نوشتة «آیت الله العظمی حاج شیخ حسین مظاهری» است. نگارنده در این اثر، پانزده اصل را به عنوان مبانی اصلی دانش اخلاق اسلامی ارایه داده است. در بخش مقدّمات اثر، طی پنج فصل، بیش از شصت مطلب مقدّماتی در تعریف علم اخلاق، موضوع آن، فواید آن، وجوب تهذیب نفس و کیفیت تزکیه مورد تحلیل قرار گرفته است. در بخش اصلی، در قالب سی و هفت فصل، از سی و نه رذیلت و چهل و یک فضیلت اخلاقی سخن رفته است. هدف از ارائة متن فارسی اثر، استفادة عموم فارسی زبانان از متن کتاب بوده است.
