سبحانی در نقل مطالب از منابع مختلف، گاه به صورت گزارش آزاد عمل کرده و اگر تعبیری به نظرش مناسب نبوده ویا ضرورتی در بازگردانش به فارسی نبوده از این کار خودداری کرده است . به عنوان نمونه در عمده منابع شیعی و اهل سنت در ماجرای جنگ خیبر و هنگام دادن پرچم به دست امیرالمؤمنین(ع)، وی دچار درد چشم شدیدی بوده که موجب التهاب و حتی بستن چشم هایش شده است. و پیامبر(ص) با مالیدن آب دهانش چشم هایش را شفا می‌بخشد و برایش دعا می کند و امام علی(ع) تا آخر عمر گرفتار درد چشم نشد نویسنده فروغ ابدیت در این قسمت اشاره‌ای به آب دهان پیامبر(ص) نکرده است. با این که در منبعی( بحارالانوار، ج۲۱، ص۲۸) که خود معرفی کرده عین این مطلب آمده است . البته ممکن است که این شیوه به جهت این باشد که نویسنده در مقدمه چاپ سوم تصریح کرده که در کتابش در پی بیان وقایع مهمّ و حوادثی بوده که آموزندگی بیشتری دارند و از تفصیل و بیان رویدادهای جزئی مانند بسیاری از «سریّه» ها خودداری کرده است.
ویژگی کتاب
نویسنده در مقدمه چاپ دوم دو ویژگی برای کتاب فروغ ابدیت را یادآور شده است ویژگی نخست قناعت نکردن به نقل حوادث تاریخی و تلاش برای تجزیه و تحلیل آنها به منظور فراگرفتن از تاریخ و ویژگی دوم منطبق بودن کامل محتواها با مدارک شیعی و خالی بودن کتاب از افسانه‌ها و خرافاتی است که به پیامبر(ص) نسبت داده شده است
