کتاب «الامثله» و «صرف میر» دو کتاب در علم صرف می باشند و قرن ها است محصلین علوم اسلامی غیر عرب در حوزه های علمیه در مراحل اولیه آنها را فرا می گیرند.
چون این دو کتاب با روش قدیم نوشته و تدریس می شد و باعث تضییع عمر محصلین بود لذا گروه تنظیم کتب درسی این دو کتاب را با اندکی شرح لازم و برخی از مطالب ضروری و چند درس به اصل این دو کتاب اضافه و به حوزه های علمیه تقدیم داشته و مورد تحصین مدرسین محترم قرار گرفت.